지금 할 일
가장 순한 방법부터 적었습니다.
- 역병은 이웃 텃밭으로 번지므로, 증상이 보이는 포기는 즉시 뽑아 봉지에 담아 버리고 퇴비로 쓰지 마십시오.
- 위에서 뿌리지 말고 흙에 물을 주어 잎을 최대한 건조하게 유지하십시오.
- 늦여름에는 주(州) 지역 농업지도기관(extension office)의 역병 예보 알림을 확인하십시오.

증상
- 잎에 크고 불규칙한 모양의 수침상 병반이 생기며, 연녹색에서 갈색으로 변합니다
- 습한 조건에서는 병반 뒷면에 흰색 솜털 같은 포자층이 나타납니다
- 진행이 매우 빨라 최적 조건에서는 3~5일 만에 식물 전체가 쓰러질 수 있습니다
- 줄기에는 짙은 갈색의 단단한 병반이 생깁니다
- 열매에는 기름진 느낌의 짙은 갈색 단단한 부패가 생겨 내부 깊숙이 침투합니다
다른 문제일 수도 있습니까?
대응 방법
지금 할 일
- 증상이 보이는 식물은 즉시 뽑아 봉지에 담아 버리고 퇴비로 쓰지 마십시오. 역병은 이웃 텃밭으로도 번집니다
- 해당 지역에 역병 발생이 보고되었거나 서늘하고 습한 날씨가 예보되면, 역병에 등록된 보호용 살균제인 클로로탈로닐(chlorothalonil) 또는 유기농 텃밭이라면 구리제(효과는 더 약합니다)로 건강한 잎을 보호할 수 있습니다. 둘 다 감염된 잎을 치료하지는 못합니다(아래 '약제' 항목의 주의 사항을 참고하십시오)
- 위에서 뿌리는 방식의 관수는 피하고, 잎을 최대한 건조하게 유지하십시오
다음에 예방하기
- 저항성 품종을 심으십시오. 현대 품종 다수가 Ph-2 또는 Ph-3 저항성 유전자를 지니고 있습니다
- 역병이 발생한 지역에서는 감자 덩이줄기를 겨울 동안 땅속에 남겨 두지 마십시오
- 늦여름에는 거주하는 주(州)의 농업지도기관(extension office)에서 내는 역병 예보 알림을 확인하십시오
방법별 정리 — 순한 것부터
- 저항성 품종을 심습니다.
- 봄철 저절로 자란 감자·토마토 식물은 제거하고, 감자 덩이줄기를 겨울 동안 땅속에 남겨 두지 않습니다.
- 위에서 뿌리는 관수는 피합니다.
- 감염된 식물은 뿌리까지 전체를 즉시 뽑아 봉지에 담아 버립니다.
- 주변에 역병 발생이 보고되었거나 서늘하고 습한 날씨가 이어지면, 역병에 등록된 보호용 살균제인 클로로탈로닐(chlorothalonil) 또는 유기농 텃밭이라면 구리제(효과는 더 약합니다)로 건강한 잎을 보호할 수 있습니다. 둘 다 감염된 잎을 치료하지는 못하므로, 라벨의 간격에 따라 반복하고 수확 전 언제까지 살포할 수 있는지 확인하십시오. 구리는 어류에 독성이 있고, 많은 양을 반복해서 쓰면 토양에 쌓이며, 서늘하고 습한 날씨에는 잎에 약해를 일으킬 수 있습니다. 클로로탈로닐은 라벨에 심각한 눈 손상 경고가 있고 어류에 매우 강한 독성이 있으므로, 보안경을 쓰고 물에 들어가지 않게 하며 라벨을 따르십시오.
- 토양에 쌓인 구리는 지렁이와 토양 생물에 해를 줄 수 있습니다.
제품을 쓰기 전에 라벨 전체를 읽으십시오. 기르는 작물이 라벨에 있어야 하고, 라벨의 지시(양, 시기, 보호구, 벌, 수확 전 기간)는 법적 의무입니다. 이 페이지와 다르면 라벨을 따르십시오.
지역 농업지도기관(extension office)에 문의해야 할 때
역병은 일부 주에서 신고 대상 식물병이며, 인근 농가에도 영향을 줄 수 있습니다. 의심 증상이 보이면 즉시 지역 농업지도기관(extension office)이나 주(州) 식물진단실에 연락하십시오. 대개 신속히 대응해 주며 실험실 검사를 통해 확진이 가능합니다. 검사용 시료를 봉지에 담아 둔 뒤, 감염된 식물은 바로 제거하십시오.
생활사
Phytophthora infestans는 진정한 곰팡이가 아니라 난균(물곰팡이)에 속합니다. 서늘하고(60~70°F(16~21°C)) 비가 많으며 습한 날씨에서 왕성하게 번지며, 폭발적으로 확산될 수 있습니다. 습한 조건에서는 포자가 바람을 타고 수 마일까지 이동합니다. 이 병원체는 차가운 토양에서는 안정적으로 월동하지 못하지만, 밭에 남은 감자 덩이줄기나 퇴비 속에서는 생존할 수 있습니다. 아일랜드 대기근의 원인이었던 병이기도 합니다. 역병이 발생하면 가정 텃밭의 토마토가 일주일 만에 전멸할 수도 있습니다.
저항성 품종으로 바꿔 보기
해마다 같은 문제가 반복된다면 품종을 바꾸는 것이 가장 효과적인 경우가 많습니다. 아래 품종들은 문헌으로 확인된 저항성을 가지고 있습니다.
- Iron Lady (토마토) — Ph-2/Ph-3 역병, 겹둥근무늬병, 세프토리아 잎마름병. 유한 생장형 품종으로, 여름이 습한 지역에서 쓸 수 있는 가장 강력한 저항성 조합 중 하나입니다.
- Mountain Magic (토마토) — Ph-2/Ph-3 역병, 버티실리움, 푸사리움. 칵테일/캄파리 계열의 무한 생장형 품종입니다.
- Defiant PhR (토마토) — Ph-2/Ph-3 역병, 버티실리움, 푸사리움. 생식(슬라이스)용 유한 생장형 품종으로, 널리 판매됩니다.
- Plum Regal (토마토) — 역병, 겹둥근무늬병. 페이스트용 토마토로, 소스용 재배에 적합합니다.
- Jasper (토마토) — 역병; 겹둥근무늬병(중간 저항성). 체리 토마토이며, All-America Selections 수상 품종입니다.
영향을 받는 식물
출처
- Late Blight of Tomato and Potato — University of Minnesota Extension
- Tomato-Potato Late Blight in the Home Garden — Penn State Extension