지금 할 일
가장 순한 방법부터 적었습니다.
- 이른 아침에 성충, 약충, 알 무리를 손으로 잡아 비눗물에 넣으십시오.
- 텃밭 가장자리에 갓을 트랩 작물로 심고, 벌레가 주 작물로 옮겨 가기 전에 피해 포기를 없애십시오.
- 수확이 끝나면 배추과 작물 잔재를 곧바로 치워 없애십시오. 퇴비로 만들지 마십시오.
증상
- 배추과 잎에 흰색이나 노란색 반점이 생겼다가, 흡즙 부위가 주저앉으면서 갈색으로 변하고 종이처럼 얇아집니다
- 어린 모종이 시든 뒤 물을 주어도 회복되지 않습니다. 흡즙 시 주입되는 독성 타액이 원인입니다
- 길이 약 3/8인치(1cm)의 방패 모양 벌레가 윤기 나는 검은색과 주황색(또는 빨간색) 무늬를 띠며 줄기와 잎 뒷면에서 보입니다
- 잎 뒷면에 흰 바탕에 검은 띠가 있는 통 모양의 알이 두 줄로 12개씩 뚜렷하게 배열되어 붙어 있습니다
- 이른 시기에 피해를 입은 브로콜리와 양배추 모종은 생육이 크게 저해됩니다
- 약충과 성충 모두 피해를 주며, 약충은 성충과 같은 선명한 무늬를 띠지만 크기가 작고 몸이 둥근 편입니다
다른 문제일 수도 있습니까?
- 무당벌레: 무당벌레는 둥글고 볼록하며 진딧물을 잡아먹습니다. 할리퀸노린재는 납작한 방패 모양이고, 알은 검은 띠가 있는 작은 흰 술통처럼 생겼으며 두 줄로 나란히 낳습니다.
- 바그라다 노린재: 미국 남서부에서는 바그라다 노린재도 배추과 작물을 공격합니다. 크기가 약 1/4인치(0.6cm)로 더 작고, 할리퀸노린재의 선명한 주홍색이 아니라 대체로 검은 바탕에 흰색과 주황색 무늬가 있습니다.
대응 방법
지금 할 일
- 벌레의 움직임이 둔한 이른 아침에 성충, 약충, 알 덩어리를 손으로 잡아 비눗물에 담그십시오
- 카올린 점토를 입자 차단제로 뿌리면 흡즙을 억제할 수 있으며, 비가 온 뒤에는 꾸준히 다시 뿌려야 합니다
- 님 오일이나 살충비누는 약충을 억제하는 데는 도움이 되지만, 왁스층이 발달한 성충에는 효과가 떨어집니다(아래 '약제' 항목의 주의 사항을 참고하십시오)
- 발생 밀도가 매우 높은 경우에는 노린재 방제용으로 등록된 피레트린 계열 살충제를 최후의 수단으로 사용할 수 있습니다(아래 '약제' 항목의 주의 사항을 참고하십시오)
다음에 예방하기
- 수확 후에는 배추과 작물 잔재를 즉시 제거해 폐기하십시오. 퇴비로 만들지 마십시오. 이것이 가장 효과적인 단일 조치입니다
- 텃밭 가장자리에 갓(머스터드 그린)을 트랩 작물로 심고, 자주 살피다가 주 작물로 옮겨가기 전에 피해 식물을 제거하십시오
방법별 정리 — 순한 것부터
예방
- 수확이 끝나면 배추과 작물 잔재를 곧바로 치워 없애십시오. 퇴비로 만들지 마십시오.
- 텃밭 가장자리에 갓을 트랩 작물로 심고, 벌레가 주 작물로 옮겨 가기 전에 피해 포기를 없애십시오.
물리적 제거
- 이른 아침에 성충, 약충, 통 모양의 알 무리를 손으로 잡아 비눗물에 넣으십시오.
- 카올린 점토 입자막은 비가 온 뒤마다 다시 뿌리면 흡즙을 억제할 수 있습니다.
약제 — 마지막 수단
- 약충에는 살충비누나 님 오일을 씁니다(성충은 잘 죽지 않습니다). 90°F(32°C)가 넘을 때나 가뭄 스트레스를 받은 포기에는 뿌리지 말고, 민감한 식물은 먼저 잎 몇 장에 시험해 보십시오. 님 오일은 직접 닿으면 벌에 해를 줄 수 있으므로 저녁에 뿌리고 핀 꽃에는 닿지 않게 하며, 황(sulfur)과는 최소 2주(라벨에 더 길게 적혀 있으면 그 기간) 간격을 두십시오. 라벨 지침을 따르십시오.
- 피해가 심할 때에 한해 노린재용으로 등록된 피레트린 제품을 씁니다. 피레트린은 닿으면 벌, 무당벌레 등 익충을 죽이고 물고기에 독성이 매우 강하므로, 저녁에 핀 꽃을 피해 뿌리고 라벨을 따르십시오. PBO(피페로닐 부톡사이드)가 든 제품은 유기농 자재가 아닙니다.
주의
- 피레트린은 햇빛에서 몇 시간 안에 분해되지만, 연못, 개울, 빗물 배수구에 닿지 않게 하십시오. 피레트린 제품 중에는 PBO가 함께 든 것이 많으므로, 유기 재배를 한다면 OMRI 인증 제품을 고르십시오.
제품을 쓰기 전에 라벨 전체를 읽으십시오. 기르는 작물이 라벨에 있어야 하고, 라벨의 지시(양, 시기, 보호구, 벌, 수확 전 기간)는 법적 의무입니다. 이 페이지와 다르면 라벨을 따르십시오.
지역 농업지도기관(extension office)에 문의해야 할 때
이른 봄마다 대응할 틈도 없이 할리퀸노린재가 모종을 계속 망가뜨리는 상황이라면, 지역 농업지도기관(extension office)에 문의해 시기별 방제 요령과 텃밭 규모에서 트랩 작물 전략이 실효성이 있을지 조언을 구하시기 바랍니다.
생활사
할리퀸노린재는 노린재목(Hemiptera)에 속하며, 특히 미국 남부와 중부 대서양 연안 지역에서 텃밭 주변의 식물 잔재나 잡초밭에 성충 상태로 월동합니다. 이른 봄에 활동을 시작해 곧바로 배추과 기주식물로 이동합니다. 암컷은 알을 12개 정도씩 무리 지어 낳으며, 알은 가지런한 두 줄로 늘어섭니다. 따뜻한 지역에서는 연간 2~3세대가 발생합니다. 한 번 정착하면 성충과 약충 모두 식물 사이를 자유롭게 옮겨 다니기 때문에 방제가 까다롭습니다. 겨울 동안 텃밭에 남아 있는 기주식물 잔재가 다음 해 발생 밀도를 높이는 주된 원인입니다.
영향을 받는 식물
출처
- Harlequin Bug — UC ANR Integrated Pest Management
- Invasive Insect: Harlequin Bug — Penn State Extension
관련 정보