프렌치 타라곤French Tarragon
Artemisia dracunculus var. sativa
풍미를 위해 기를 만한 유일한 타라곤이며, 씨앗으로는 키울 수 없습니다.
근거: University of Minnesota Extension, University of Maryland Extension · 2026년 10월 수정
한눈에 보기
| 햇빛 | 햇볕 잘 드는 곳 |
|---|---|
| 물 | 자리 잡으면 적게, 겉흙 2인치(5.1cm)가 마르면 물 주기 |
| 간격 | 18인치 |
| 수확까지 | 다년생. 뿌리를 내린 모종에서 첫 수확까지 약 6주. |
| 화분 재배 | 너비 12인치(30cm) 이상 화분, 배수가 빠른 흙 모든 작물의 화분 크기 |
| 지지대 | 필요 없음 |
| 흙의 산도(pH) | 6.0–7.5 |
| 흙 | 가볍고 배수가 잘 되며 적당히 비옥한 토양이 좋습니다. 너무 비옥하고 습한 흙에서는 정유 성분 농도와 향이 떨어집니다. |
| 생활 주기 | 여러해살이 |
| 기후대(USDA) | 4–8 |
| 난이도 | 경험 조금 |
| 과 | 국화과(Asteraceae) |
| 원산지 | 중앙아시아(시베리아와 몽골로 추정) |
프렌치 타라곤은 얼마나 띄워 심습니까? 포기 사이를 약 18인치 띄웁니다. 모든 작물의 간격 보기
프렌치 타라곤은 한해살이입니까, 여러해살이입니까? 여러해살이입니다. 겨울을 날 수 있는 기후대에서는 해마다 다시 자랍니다.
초보자 조언: 믿을 만한 허브 전문 종묘장에서 삽목으로 뿌리내린 모종을 구입하되, 사기 전에 반드시 향을 맡아 보십시오. 진한 달콤한 아니스 향이 나야 합니다. 그런 다음 척박하고 배수가 잘 되는 흙에 심고 물은 아껴 주십시오.
가장 어려운 점: 85°F(29°C)를 넘는 여름 더위에서는 풍미가 크게 떨어지며, 생산성을 유지하려면 3~4년마다 포기를 나누어 주어야 합니다.
프렌치 타라곤 심는 시기
- 마지막 서리 1주 뒤에 밭에 심습니다.
- 심고 약 6주 뒤에 첫 수확을 합니다.
이번 주에 프렌치 타라곤 심어도 됩니까?
이번 주 날씨를 확인하고 있습니다…
기후대별 심는 날짜: 프렌치 타라곤
| 기후대 | 밭에 심기·직파 |
|---|---|
| 3b존 | 5월 24일 |
| 4a존 | 5월 19일 |
| 4b존 | 5월 15일 |
| 5a존 | 5월 11일 |
| 5b존 | 5월 8일 |
| 6a존 | 5월 6일 |
| 6b존 | 4월 30일 |
| 7a존 | 4월 23일 |
| 7b존 | 4월 13일 |
| 8a존 | 4월 5일 |
| 8b존 | 3월 25일 |
| 9a존 | 3월 10일 |
| 9b존 | 2월 20일 |
기후대마다 대표적인 서리 날짜에서 센 날짜이며, 같은 기후대 안에서도 몇 주씩 차이가 날 수 있습니다. 우리 군(county)의 날짜는 주별 서리 날짜에서 찾아보십시오.
프렌치 타라곤 기르는 법
타라곤 씨앗이 판매되는 것을 본다면 사지 말고 지나치십시오. 베아르네즈 소스나 치킨 샐러드에 쓰이는 그 복합적인 아니스·리코리스 향을 지닌 유일한 타라곤, 곧 프렌치 타라곤은 불임성이어서 발아 가능한 씨앗을 맺지 않습니다. 타라곤 씨앗이라는 이름으로 팔리는 것은 러시안 타라곤이며, 향이 거의 없고 정원에서 달갑지 않은 손님처럼 사방으로 뻗어 나가는 잡초성 근연종입니다. 반드시 차이를 아는 종묘장에서 포기나누기 한 포기나 삽목으로 뿌리내린 모종을 구해야 하며, 구입하기 전에 향을 맡아 보는 것이 좋습니다. 풀내가 나거나 희미한 향이 아니라, 분명히 달콤하고 허브 특유의 향이 나야 합니다.
프렌치 타라곤은 척박한 흙과 적당한 배수를 좋아합니다. 비옥하고 습한 땅에 심으면 포기가 크고 무성하게 자라지만 정유 성분 농도가 많이 떨어져 잎이 쓴맛을 띠거나 밍밍해집니다. 잘 개량된 채소밭보다는 높임 화단이나 햇볕이 잘 드는 자갈땅에서 더 진한 풍미가 납니다. 자리를 잡은 뒤에는 물을 아껴 주십시오. 원래 스텝 지대 출신이라 건조한 여름에 적응한 식물입니다.
또 하나의 과제는 여름 더위입니다. 기온이 85°F(29°C)를 넘는 날이 오래 이어지면 풍미가 눈에 띄게 약해져, 잎에서 단맛이 사라지고 밋밋하며 살짝 금속성의 뒷맛이 남습니다. 이에 대한 뾰족한 대책은 없고, 더위가 오기 전인 봄과 초여름에 충분히 수확하고, 풍미가 돌아오는 가을에 다시 거두는 수밖에 없습니다. 늦봄에는 훌륭한 맛이 나던 포기가 한여름에는 평범해질 수 있습니다.
프렌치 타라곤은 다년생이지만 포기나누기를 해 주지 않으면 점차 쇠약해집니다. 한자리에 3~4년 두면 포기 중앙이 죽어 들어가고 새순이 드문드문 나며 목질화됩니다. 3~4년마다 이른 봄에 포기를 파내어, 튼튼한 뿌리가 달린 주먹만 한 크기로 나눈 뒤 좋은 것만 다시 심으십시오. 목질화된 중심부는 버립니다. 포기나누기와 줄기 삽목이 수 세기 동안 이 식물을 이어 온 번식법이며, 씨앗으로는 번식할 수 없습니다.
수확할 때는 줄기를 지면에서 약 4인치(10cm) 높이까지 잘라 주면 포기가 더 무성해집니다. 잎은 신선한 상태로 쓰는 것이 가장 좋고, 말린 타라곤은 특유의 향을 대부분 잃습니다. 기름이나 버터에 재워 얼리면 건조할 때보다 풍미가 훨씬 잘 보존됩니다. 7존 이하 추운 지역에서는 겨울에 지상부가 죽고 봄 중순에 다시 올라오므로, 첫 강한 서리가 내린 뒤 가볍게 멀칭해 주십시오.
프렌치 타라곤 거름 주기
| 시기 | 거의 필요 없습니다. 봄에 퇴비를 조금 주는 것으로 대개 충분합니다. |
|---|---|
| 무엇을 | 퇴비를 씁니다. 너무 비옥한 흙에서는 잎은 무성해도 향이 약해지는 편이라 진한 비료는 피합니다. |
| 얼마나 | 보통의 흙에서는 거의 비료가 필요 없습니다. 석회나 비료는 토양 검사를 기준으로 라벨 기준량보다 가볍게 줍니다. |
프렌치 타라곤 수확과 보관
프렌치 타라곤 수확 시기
잎이 짙고 부드러우며, 비비면 아니스 향이 강하게 납니다. 향은 꽃이 피기 전에 가장 좋고 한여름 더위에는 약해지는 편입니다.
| 시기 | 모종을 심고 약 6주 뒤에 가볍게 첫 수확을 합니다. 봄과 가을에 더 많이 수확합니다. |
|---|---|
| 요령 | 이슬이 마른 아침에 줄기를 땅에서 약 4인치(10cm) 높이로 자릅니다. 생으로 쓰거나 얼리십시오. 말리면 향이 대부분 사라집니다. |
예상 수확량
| 포기당 | 한 번 자를 때 1컵 분량, 자리 잡은 포기에서 한 계절에 2~4회 수확 |
|---|---|
| 절정 수확 기간 | 12주 |
요리용인 프렌치 타라곤은 삽목이나 포기나누기로만 번식합니다. 씨앗에서 자란 것은 러시안 타라곤이며 풍미가 훨씬 떨어집니다.
수확물 보관하기
| 냉장고 | 신선한 상태로 5~7일 |
|---|---|
| 냉동 | 다져서 기름이나 식초에 넣어 큐브 형태로 냉동하고 사용할 때까지 냉동 상태로 둡니다 — 가장 좋은 보존법 |
| 통조림 | 타라곤 식초 만들기(식초 우리기는 물중탕 살균이 필요 없음) |
| 말리기 | 권장하지 않음 — 풍미가 대부분 사라짐 |
아니스·리코리스 향이 전혀 없다면 러시안 타라곤입니다. 이런 경우에는 종묘장에서 품종명이 명시된 프렌치 타라곤을 구입하십시오.
프렌치 타라곤 재배 중 흔히 겪는 문제
- 더위로 인한 풍미 저하. 기온이 85°F(29°C)를 넘는 상태가 몇 주간 이어지면 잎이 밍밍해지거나 쓴맛이 납니다. 병이 아니라 포기가 스트레스를 받은 것입니다. 한여름이 오기 전 충분히 수확하고 가을 재생장을 기다리십시오.
- 젖은 흙에서의 뿌리썩음병. 프렌치 타라곤은 고인 물을 전혀 견디지 못합니다. 아래쪽 잎이 노래지고 포기가 무너진다면 대개 뿌리가 썩고 있다는 뜻입니다. 모래나 자갈을 섞어 토양을 개량하거나 높임 화단에 심으십시오.
- 3~4년 뒤의 쇠퇴. 포기 중앙이 죽어 들어가고 생장이 드문드문해집니다. 이른 봄에 포기를 파내어 목질화된 중심부는 버리고, 건강한 바깥쪽만 나누어 다시 심으십시오.
- 러시안 타라곤을 프렌치로 오표기. 일부 종묘장에서 러시안 타라곤을 프렌치로 잘못 표기해 파는 경우가 있습니다. 러시안은 잎이 가늘고 풀내가 나며 향이 거의 없습니다. 향을 맡았을 때 아무 냄새도 없다면 러시안입니다.
- 한계 지대에서의 월동 실패. 4존과 5존 중 더 추운 지역에서는 혹독한 겨울을 난 뒤 다시 올라오지 않을 수 있습니다. 가을에 멀칭을 두껍게 해 주거나, 한해살이로 취급하고 실내에서 삽목해 두십시오.
알아둘 만한 프렌치 타라곤 품종 (4)
- Artemisia dracunculus var. sativa (French). 진짜 프렌치 타라곤입니다. 복합적인 아니스 향과 달콤한 허브 향을 지니며, 포기나누기나 삽목 모종으로만 구할 수 있습니다.
- Sativa division (표준형). 허브 전문 종묘장에서 판매하는 표준 삽목 품종입니다. 공급처에 따라 풍미의 질에 약간 차이가 있으니 구입 전 반드시 향을 맡아 보십시오.
- German tarragon. 대개 프렌치 타라곤의 또 다른 유통명입니다. 향을 맡아 확인하십시오.
- 신뢰할 수 있는 종묘장에서 구한 진짜 프렌치 포기. 공급처가 중요합니다. 품종 표기가 잘못되기 쉬운 대형 정원용품점이 아니라, 자체적으로 종묘를 번식하는 허브 전문 업체에서 구입하십시오.
프렌치 타라곤의 짝꿍 식물 (6)
프렌치 타라곤 번식하는 법 (1)
프렌치 타라곤은 씨앗으로 기를 수 없습니다. 발아 가능한 씨앗을 맺지 않기 때문입니다. 포기나누기와 연한 줄기 삽목으로 번식합니다. 시중에 판매되는 타라곤 씨앗은 모두 러시안 타라곤이며, 요리용으로는 전혀 다른 품질이 낮은 식물입니다.
포기 나누기 · 보통 · 성공률 80-90%
시기: 새순이 막 올라오기 시작하는 이른 봄 또는 초가을
자리 잡은 프렌치 타라곤 포기를 조심스럽게 파낸 뒤, 뿌리 덩이를 여러 조각으로 나누어 각 조각마다 여러 개의 순과 충분한 뿌리가 붙어 있도록 합니다. 나눈 포기는 원래와 같은 깊이로 18~24인치(46~61cm) 간격을 두고 곧바로 다시 심고 물을 충분히 줍니다. 타라곤은 오래된 포기일수록 쇠퇴하는 경향이 있으므로, 생기를 유지하려면 3~4년마다 나누어 주는 것이 좋습니다. 진짜 프렌치 타라곤은 포기나누기와 줄기 삽목으로만 번식시킬 수 있습니다.
지역별 조언 (6)
태평양 북서부
캐스케이드 서쪽의 서늘한 해양성 기후는 프렌치 타라곤에 잘 맞는 편입니다. 여름이 풍미를 크게 해칠 만큼 더워지는 일이 드물기 때문입니다. 다만 가장 추운 내륙 계곡에서는 월동이 불안정할 수 있으므로, 늦가을에 멀칭을 두껍게 덮어 주면 도움이 됩니다.
산악 서부
고지대 정원은 프렌치 타라곤에 이상적인 환경을 제공하는 경우가 많습니다. 서늘한 밤이 풍미를 지켜 주고, 건조한 기후 덕분에 뿌리썩음병도 잘 생기지 않습니다. 5존 이상에서는 월동이 안정적이며, 더 추운 지역에서는 두꺼운 멀칭이나 콜드 프레임이 필요할 수 있습니다.
남서부
저지대 사막 남서부의 혹독한 여름 더위는 초여름부터 초가을까지 프렌치 타라곤의 생장을 거의 멈추게 합니다. 가을·겨울·봄 허브로 키우고, 더운 달에는 그늘이나 반그늘에 두어 넘기면 수확 기간을 늘릴 수 있습니다.
중서부
여름이 따뜻하되 지나치게 덥지는 않은 중서부에서는 프렌치 타라곤이 잘 자라는 편입니다. 배수가 제약 요인이 되는 일부 지역의 무거운 점토 토양에서는 3년에 한 번씩 포기나누기를 해 주는 것이 특히 중요합니다.
북동부
프렌치 타라곤은 북동부에서 대체로 잘 자라지만, 뉴욕 이남의 연안 지역에서는 여름의 더위와 습기가 겹쳐 힘들어할 수 있습니다. 한여름 잎보다 가을에 자란 잎의 풍미가 더 좋을 때가 많습니다. 5존 이상에서는 월동이 안정적입니다.
남동부
남동부의 여름 더위는 한여름과 늦여름에 프렌치 타라곤의 상태를 눈에 띄게 악화시키는 경향이 있습니다. 잎의 향이 빠지고 포기가 부분적으로 휴면에 들기도 합니다. 가을 생장으로 어느 정도 회복되지만, 남동부의 많은 재배자들은 여름 허브가 아니라 봄·가을 허브로 취급합니다.
출처 (3)
- Growing herbs in the home garden, University of Minnesota Extension
- Tarragon, University of Maryland Extension
- Herbs, Clemson Cooperative Extension HGIC