딜Dill
Anethum graveolens
꽃대를 빨리 올리고, 그대로 두면 스스로 씨를 떨어뜨려 이듬해 다시 올라오는 한해살이 산형과 식물입니다.
심는 시기: 마지막 서리 2주 전에 밭에 바로 씨앗을 뿌립니다.
근거: University of Maryland Extension, University of Georgia Extension · 2026년 10월 수정
한눈에 보기
| 햇빛 | 햇볕 잘 드는 곳 |
|---|---|
| 물 | 주당 약 1인치(2.5cm), 어린 모종은 촉촉하게 |
| 간격 | 6인치 |
| 수확까지 | 40–55일 |
| 화분 재배 | 깊이 12인치(30cm) 이상 화분, 왜성 품종이 알맞습니다 모든 작물의 화분 크기 |
| 지지대 | 바람 부는 곳의 키 큰 품종은 지주 |
| 흙의 산도(pH) | 5.5–7.0 |
| 흙 | 부드럽고 배수가 잘되며 비옥도가 중간 정도인 토양이 좋습니다. 뿌리가 깊게 뻗기 때문에 걸리는 것이 없어야 합니다. 옮겨심기는 피하십시오. |
| 생활 주기 | 한해살이 |
| 재배 기후대(USDA) | 3–11 |
| 난이도 | 초보 |
| 과 | 산형과(Apiaceae) |
| 원산지 | 지중해 연안과 서남아시아 |
딜은 얼마나 띄워 심습니까? 포기 사이를 약 6인치 띄웁니다. 모든 작물의 간격 보기
딜은 한해살이입니까, 여러해살이입니까? 한해살이입니다. 한 철 안에 자라고 꽃 피우고 죽으므로 해마다 다시 심습니다.
초보자 조언: 마지막 서리 2주 전부터 3주 간격으로 짧은 줄에 파종하고, 개화 전 잎 수확 기간을 가장 길게 확보하려면 Dukat을 선택하십시오.
가장 어려운 점: 딜은 따뜻한 날씨에서 꽃대를 빨리 올립니다. 3주마다 시차 파종하는 것이 주요 관리 방법입니다.
딜 심는 시기
- 마지막 서리 2주 전에 밭에 바로 씨앗을 뿌립니다.
- 가을 첫 서리 9주 전에 가을 재배용 씨앗을 다시 뿌립니다.
이번 주에 딜 심어도 됩니까?
이번 주 날씨를 확인하고 있습니다…
기후대별 심는 날짜: 딜
| 기후대 | 밭에 심기·직파 | 가을 파종 |
|---|---|---|
| 3b존 | 5월 3일 | 7월 23일 |
| 4a존 | 4월 28일 | 7월 27일 |
| 4b존 | 4월 24일 | 7월 30일 |
| 5a존 | 4월 20일 | 8월 2일 |
| 5b존 | 4월 17일 | 8월 8일 |
| 6a존 | 4월 15일 | 8월 15일 |
| 6b존 | 4월 9일 | 8월 20일 |
| 7a존 | 4월 2일 | 8월 23일 |
| 7b존 | 3월 23일 | 8월 30일 |
| 8a존 | 3월 15일 | 9월 4일 |
| 8b존 | 3월 4일 | 9월 11일 |
| 9a존 | 2월 17일 | 9월 23일 |
| 9b존 | 1월 30일 | 10월 5일 |
기후대마다 대표적인 서리 날짜에서 센 날짜이며, 같은 기후대 안에서도 몇 주씩 차이가 날 수 있습니다. 우리 군(county)의 날짜는 주별 서리 날짜에서 찾아보십시오.
딜 기르는 법
딜은 한 철이 몇 달이 아니라 몇 주 단위로 측정되는 몇 안 되는 허브 중 하나입니다. 빠르게 자라고, 빠르게 꽃을 피우고, 씨를 맺은 뒤 쇠퇴합니다. 발아부터 빈 대만 남기까지의 전 과정이 따뜻한 날씨에서는 7~8주 안에 끝나기도 합니다. 꾸준한 수확을 원하는 정원사는 2주 전부터 한여름까지 3주 간격으로 작은 구획에 하는 방식을 익히게 됩니다. 이 시차 파종이 관리의 핵심 전략입니다.
딜은 곧은뿌리(주근)를 지니고 있어 뿌리가 건드려지는 것을 싫어합니다. 따라서 옮겨심기보다 직파가 훨씬 권장됩니다. 옮겨 심은 모종은 마치 이식 스트레스가 서둘러 씨를 맺으라는 신호처럼 작용하여 곧바로 꽃대를 올려버리는 경우가 많습니다. 최종 재배 위치에 씨를 드문드문 뿌리고 흙으로 얕게 덮은 뒤, 모종이 몇 인치 자라면 6인치(15cm) 간격으로 솎아냅니다. 솎아낸 것도 먹을 수 있습니다. 서늘한 봄 날씨에서는 발아에 10~14일이 걸리고, 토양 온도가 65°F(18°C) 이상 따뜻할 때는 일주일 안에 발아하기도 합니다.
식물이 어리고 잎이 왕성할 때 깃털 같은 잎에 풍미가 담겨 있습니다. 납작한 노란 꽃송이(산형화서, umbel)가 올라오는 순간부터 잎의 향이 바뀌어 더 자극적이고 신선함이 덜해집니다. 요리용 딜 잎을 원한다면 개화 전에 수확하십시오. 피클용 딜 씨앗을 원한다면 꽃이 피도록 두고, 씨앗 꼭지가 갈색으로 말라붙을 때까지 기다렸다가 잘라냅니다. 둘 다 쓸모가 있으며, 같은 식물에서 나오는 다른 작물입니다.
일부 식물이 완전히 씨를 맺도록 두면 딜은 매우 잘 스스로 번집니다. 정원 사정에 따라 이것이 장점이 되기도 하고 문제가 되기도 합니다. 씨를 떨어뜨리도록 허용한 딜 구획은 이듬해 저절로 난 모종을 내놓는 경우가 많은데, 일부러 파종한 어떤 것보다도 이른 시기에 올라옵니다. 다만 이들은 사람이 계획한 자리가 아니라 식물이 씨를 떨어뜨리기로 한 자리에서 올라옵니다. 통제된 딜을 원한다면 씨가 익기 전에 꽃을 잘라 주시고, 자연스럽게 번지는 딜을 원한다면 그대로 두십시오.
언급할 만한 한 가지 실패 사례가 있습니다. 딜과 펜넬을 가까이 심으면 서로 교잡하여 풍미가 흐려진 씨앗과 묘목을 만들 수 있습니다. 두 작물은 정원의 반대쪽 끝에 심으십시오. 또한 딜은 호랑나비과인 검은호랑나비(black swallowtail) 애벌레의 기주식물입니다. 초록색과 검정색 줄무늬가 있는 이 애벌레는 하루나 이틀 만에 한 포기를 완전히 갉아먹을 수 있습니다. 이들은 대개 여름 후반에 나타납니다. 많은 정원사는 일부러 이 애벌레를 위해 딜을 여분으로 심습니다. 지켜볼 가치가 있는 곤충입니다.
딜 거름 주기
| 시기 | 적당히 기름진 흙에서는 거름이 거의 필요 없습니다. 씨 뿌리기 전에 퇴비를 섞어 둡니다. |
|---|---|
| 무엇을 | 씨 뿌릴 때 퇴비만 주고, 대부분의 화단에서는 비료를 더 주지 않습니다 |
| 얼마나 | 적게 주십시오. 질소가 많으면 연하고 웃자라 쓰러지기 쉽습니다. 토양검사에서 부족하다고 나올 때만 줍니다. |
딜 수확과 보관
딜 수확 시기
잎은 어린 포기의 깃털 같은 잎이 좋고, 첫 꽃이 필 무렵까지가 가장 좋습니다. 씨는 씨송이가 납작하게 갈색으로 마르고 씨가 쉽게 떨어질 때 거둡니다.
| 시기 | 잎은 씨를 뿌린 지 약 40일 뒤부터, 씨송이는 꽃이 핀 뒤 몇 주 지나서 거둡니다. 3주마다 다시 뿌립니다. |
|---|---|
| 요령 | 이슬이 마른 아침에 잎을 자릅니다. 피클용으로는 씨가 맺히기 시작할 때 꽃송이를 통째로 자릅니다. |
예상 수확량
| 포기당 | 포기당 잎 1~2컵, 그리고 피클용 씨앗 꼭지 |
|---|---|
| 절정 수확 기간 | 4주 |
꽃대를 빨리 올립니다. 시차 파종을 하십시오. 일부 포기는 꽃대를 올리도록 두어 씨앗 꼭지를 얻습니다(피클 제조에 꼭 필요합니다).
수확물 보관하기
| 냉장고 | 물에 담가 냉장 시 5~7일 신선 보관 |
|---|---|
| 냉동 | 잘게 다져 물이나 기름 큐브에 얼려 보관하십시오. 건조보다 풍미가 훨씬 잘 유지됩니다. 기름에 넣은 큐브는 냉동 상태로 보관하십시오. 기름에 담근 허브를 얼리지 않고 두면 보툴리누스 식중독 위험이 있으므로, 냉장 시에는 4일 안에 사용하십시오. |
| 말리기 | 씨앗 꼭지와 잎을 말릴 수 있으나, 말린 잎은 풍미 대부분을 잃습니다 |
피클용 딜의 경우, 씨앗이 막 맺히기 시작할 때 꽃 전체를 잘라냅니다.
딜 재배 중 흔히 겪는 문제
- 충분한 잎을 수확하기 전에 꽃대가 올라오는 현상. 유용한 수확을 하기도 전에 식물이 솟구쳐 올라 꽃이 피는 경우입니다. 따뜻한 날씨와 식물의 정상적인 발달이 원인입니다. 꽃대가 늦은 Dukat 품종을 선택하고, 3주마다 시차 파종하여 꾸준한 공급을 유지하십시오.
- 더운 흙에서의 발아 불량. 토양 온도가 75°F(24°C)를 넘으면 딜의 발아율이 크게 떨어집니다. 계절이 서늘할 때 파종하십시오. 이른 봄이 좋고, 따뜻한 기후에서는 가을 재배를 위한 늦여름 파종이 좋습니다.
- 펜넬과의 교잡. 딜과 펜넬을 가까이 심으면 서로 교잡할 수 있습니다. 그 결과 나오는 씨앗은 딜도 펜넬도 아닌 흐릿한 풍미를 지니게 됩니다. 가능하다면 최소 50피트 떨어뜨려 정원의 반대쪽 끝에 심으십시오.
- 호랑나비 애벌레에 의한 잎 손상. 녹색, 검정색, 노란색 줄무늬가 있는 검은호랑나비 애벌레는 2~3일 만에 한 포기를 완전히 갉아먹을 수 있습니다. 나누어주고 싶지 않다면 손으로 잡아내십시오. 나누어주고 싶다면 여분으로 더 심으십시오. 번데기를 거쳐 유익한 꽃가루 매개 곤충으로 우화합니다.
알아둘 만한 딜 품종 (5)
- Bouquet. 가정 정원용 표준 품종입니다. 씨앗 꼭지가 크고, 시즌 초반에 잎 생산이 좋습니다. 더위에서 꽃대를 빨리 올립니다.
- Dukat. Bouquet보다 꽃대를 늦게 올립니다. 잎의 풍미가 더 부드럽고 달큰합니다. 개화 전에 잎을 더 많이 수확하고 싶다면 최선의 선택입니다.
- Fernleaf. 키가 18인치(46cm) 정도 자라는 왜성 품종입니다. 일반 크기 품종보다 잎 생산 기간이 더 깁니다. 화분 재배와 작은 정원에 적합합니다.
- Mammoth. 키가 매우 커서 4피트까지 자랍니다. 주로 피클용 대형 씨앗 꼭지를 얻기 위해 재배합니다. 빠르게 자라지만 꽃대도 빨리 올립니다.
- Hera. 꽃대가 늦게 올라오며 잎 수확용으로 육종된 품종입니다. Bouquet보다 꽃이 피기 전까지 잎을 더 오래 유지합니다.
딜의 짝꿍 식물 (6)
딜 번식하는 법 (1)
딜은 빠르게 자라는 한해살이로, 직파가 가장 좋은 번식 방법입니다. 한 번 자리를 잡으면 스스로 씨를 왕성하게 떨어뜨리며, 예민한 곧은뿌리 때문에 옮겨심기는 권장되지 않습니다.
씨앗으로 · 쉬움 · 성공률 85%+
시기: 마지막 서리가 지난 뒤 봄 중순에 야외 직파하고, 초여름까지 2~3주 간격으로 시차 파종합니다
준비된 흙에 씨앗을 흩뿌리고 1/4인치(0.6cm) 두께로 흙을 얕게 덮습니다. 씨앗은 10~14일 내에 발아합니다. 8~12인치(20~30cm) 간격으로 솎아냅니다. 딜은 곧은뿌리 때문에 옮겨심기에 잘 적응하지 못하므로 제자리에 파종하십시오. 시즌이 끝날 무렵 일부 식물이 씨를 맺도록 두면 이듬해 저절로 난 모종을 믿을 만하게 얻을 수 있습니다.
지역별 조언 (6)
태평양 북서부
서늘한 태평양 북서부의 봄은 딜에 이상적입니다. 더운 지역보다 꽃대가 늦게 올라오고 잎 생산 기간이 더 깁니다. 마지막 서리 2주 전부터 직파를 시작하십시오. 한여름까지 시차 파종합니다. 이 기후에서는 딜이 스스로 씨를 떨어뜨려 자연스럽게 번지는 경우가 많습니다.
산악 서부
짧은 시즌이 딜의 빠른 생장 속도와 잘 맞습니다. 서늘하고 건조한 기후 덕분에 습한 지역만큼 꽃대가 빨리 올라오지 않습니다. 마지막 서리 2주 전부터 파종을 시작하여 초여름까지 이어가십시오. 딜은 고도와 알칼리성 토양도 비교적 잘 견딥니다.
남서부
더운 사막 기후에서 딜은 주로 서늘한 계절 작물입니다. 겨울과 봄 수확을 위해 가을이나 늦겨울에 심으십시오. 여름 더위에서는 빠르게 꽃대가 올라옵니다. 해안에 인접한 남부 캘리포니아에서는 품종 선택에 조금만 신경 쓰면 거의 연중 재배가 가능합니다.
중서부
중서부의 재배 시즌에 잘 맞습니다. 흙을 다룰 수 있게 되는 가장 이른 시기에 직파를 시작하십시오. 초여름까지 시차 파종합니다. 그 이후에는 여름 더위가 식물을 빠르게 씨앗으로 몰아갑니다. 늦여름 파종은 두 번째 잎 수확 창을 만들어줄 수 있습니다.
북동부
흙을 다룰 수 있게 되는 이른 봄, 마지막 서리 2주 전에 직파하십시오. 초여름까지 3주 간격으로 시차 파종합니다. 한여름 더위에는 식물이 빠르게 꽃대를 올립니다. 여름 후반쯤에는 씨앗 꼭지를 기대할 수 있습니다.
남동부
남부에서는 딜을 서늘한 계절 작물로 기르는 것이 가장 좋습니다. 겨울과 봄 수확을 위해 가을에 심으십시오. 봄에 심으면 잎을 충분히 얻기 전에 꽃대가 올라오는 경향이 있습니다. 플로리다에서는 딜을 가을 중순부터 늦겨울까지 파종하여 겨울 한해살이로 기를 수 있습니다.
씨앗 받기
- 난이도
- 쉬움. 자가수분이거나 무척 간단합니다. 한 포기, 한 시즌으로 고정종을 받을 수 있습니다.
- 방법
- 산형화서가 식물에 달린 채 완전히 마르도록 두십시오.
- 시기
- 늦여름, 꽃머리가 갈색으로 변할 때입니다.
- 건조 · 보관
- 그릇 위에서 흔들어 씨앗을 털어냅니다. 종이봉투에 보관합니다.
- 발아 가능 기간
- 4년 (건조하고 서늘하게 보관 시)
출처 (3)
- Growing Dill in the Home Garden, University of Maryland Extension
- Herbs in Southern Gardens, University of Georgia Extension
- Planning & Plants for an Herb Garden, Colorado State University Extension (PlantTalk Colorado)